Ранним утром на Подоле, торопясь и опаздывая по делам, решаю захватить с собой немного кофеина в попутной уличной лавке:
– Эспрессо, пожалуйста.
– Вам з душею та любов’ю? – неожиданно спрашивает парень-бариста.
Улыбаюсь: “Як завжди!”
Теперь улыбается он.
– Знаєте, одного разу дівчина мені відповіла “ні, не треба”. А на моє запитання “чому?” сказала (скривился) “пусть ето отсанєтся для вас загадкой”.
Смеёмся оба.
И продолжает:
– А я от думаю: що, якби ми все робили з душею та любов’ю? Ото б було…
– …Життя! – отвечаю я.
Вздыхаем.
Он мне размешивает сахар в кофе, и мы желаем друг другу прекрасного дня. З душею та любов’ю